RENCONTRE JUBILAIRE EN APPENZELL

DÉCOUVRE LE SECRETAPPENZELLLA CAMARADERIE

  • 24 – 26 JUIN 2022

ACTUALITÉS

Wir danken dem katholischen Konfessionsteil des Kantons St. Gallen herzlich für den grosszügigen Sponsorenbeitrag zum Gelingen unserer Jubiläumstagung und danken für die Glückwünsche! Vergelt‘s Gott 🙏🏻! ... See MoreSee Less

VIDÉOS

PROGRAMME

Programme pour les anciens gardes avec conjointes et enfants

Programm französisch

Vendredi

  • La diversité du pays d’Appenzell
  • Soirée jubilaire

Samedi matin

  • Requiem pour les anciens gardes défunts*
  • Réception musicale de la Garde Suisse avec concert de la fanfare des anciens gardes et apéritif des sponsors *

Samedi après-midi

  • Assemblée générale des anciens gardes
  • Programme des dames et des familles
  • Animation pour la jeunesse avec Workshops

Samedi soir

  • Soirée appenzelloise pour les participants

Dimanche matin

  • Café de bienvenue des invités d’honneur et sponsors
  • Messe pontificale célébrée par S.E. Mgr Markus Büchel*
  • Apéro avec la population*
  • Défilé dans Appenzell*

Dimanche midi/après-midi

  • Banquet pour les participants, invités d’honneur et sponsors


    *Evénement public

Samedi matin

  • Garderie pendant le Requiem

Samedi après-midi

  • Programme des enfants pour toutes les catégories d’âge, avec ou sans les mamans
  • Animation pour la jeunesse avec Workshops

Samedi soir

  • Coin jeu et artisanat pendant la soirée appenzelloise

Dimanche matin

  • Garderie pendant la messe

Dimanche midi / après-midi

  • Coin jeu et artisanat pendant le banquet

INSCRIPTION




    Nom et Prénom*
    Rue, Nr*
    NPA/Lieu*
    E-mail*
    Tél.


    Cat. carte de fête*





    Visites du vendredi après-midi


    Nom et Prénom*


    Cat. carte de fête*




    Visites du vendredi après-midi


    Visites du samedi après-midi


    Langue*


    Nom et âge*
    Nom et âge
    Nom et âge
    Cat. carte de fête* (Les enfants jusqu'à 6 ans sont gratuits. Les enfants de 6 à 18 ans paient la moitié du prix.)


    Langue*


    Garderie


    Samstagnachmittag


    LOGEMENT

    «Guet göll, gratis ond grüe uf Appezöll!»
    A partir de 3 nuits d’hôtel en Appenzell et environs, le voyage d’aller-retour en transports publics depuis votre lieu d’habitation en Suisse vous est offert.

    Vous pouvez réserver une chambre d’hôtel dès maintenant auprès de:

    Simone Kölbener, Appenzell Tourismus
    071 788 96 46 /  simone.koelbener@appenzell.ch

    Ou juste ici ⇣

      HôtelAuberge


      Hotels

      Type de chambre Romantik Hôtel Säntis:

      Lit suppl. dans la c.d.

      Type de chambre Hôtel Hecht:

      Lit suppl. dans la c.d.

      Type de chambre Hôtel Löwen:

      Lit suppl. dans la c.d.

      Type de chambre Hôtel Appenzell:

      Séjour minimum de deux nuits

      Type de chambre Hôtel Adler:

      Type de chambre Restaurant & hôtel Traube:

      Type de chambre Hôtel Freudenberg:

      Zimmerkategorie Garni Loosmühle:

      Type de chambre Weissbadlodge:

      Lit suppl. au dernier étage

      Type de chambre Hôtel Hof Weissbad:

      Type de chambre Hôtel Bären Gonten:

      Auberge

      Type de chambre Auberge de jeunesse d'Appenzell:

      Type de chambre-Pfadidörfli:

      Type de chambre-Couvent Marie des Anges:

      Type de chambre-Maison d’hôtes et auberge Alte Metzg:

      Lit supplémentaire


      choisir la/les nuit(s) souhaitée(s)

      Vendredi-SamediSamedi-dimancheDimanche-lundiLundi-mardi

      choisir la/les nuit(s) souhaitée(s)

      Vendredi-SamediSamedi-dimanche

      choisir la/les nuit(s) souhaitée(s) et indiquer le nombre de personnes par nuit

      Vendredi-Samedi

      Samedi-dimanche

      Dimanche-lundi

      Lundi-mardi

      choisir la/les nuit(s) souhaitée(s) et indiquer le nombre de personnes par nuit

      Vendredi-Samedi

      Samedi-dimanche


      Prénom et Nom
      Rue, Numéro de maison
      NPA, Lieu
      E-mail
      Tél.
      Remarques (nombre de personnes en cas de chambre/camp de groupe, nuits supplémentaires, désirs spéciaux)

      ORGANISATION

      Comité de patronage

      Roland Inauen
      Landammann en réserve du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures
      «Der Kanton Appenzell Innerrhoden hat im Laufe der über 500-jährigen Geschichte der Päpstlichen Schweizergarde immer wieder tüchtige Gardisten gestellt, die bereit waren, den Papst und dessen Residenz zu schützen und notfalls sogar ihr Leben für den Heiligen Vater hinzugeben. Ganz Innerrhoden freut sich, wenn am letzten Juniwochenende 2021 anlässlich des 100. Geburtstages der Exgardistenvereinigung eine grosse Schar von ehemaligen Schweizergardisten nach Appenzell kommen wird. Und eines scheint mir sicher: Die beiden Päpste Franziskus und Benedikt XVI. werden es bitter bereuen, dass sie nicht mit ihren ehemaligen Beschützern in Appenzell gefeiert haben ... Benvenuti! Sönd wöllkomm!»
      Ruth Metzler
      ancienne conseillère fédérale / Présidente de la Fondation des Gardes
      «Ich unterstütze die Päpstliche Schweizergarde, weil ich stolz bin auf die Gardisten, die hervorragende Botschafter unseres Landes sind und eine wichtige Brücke zwischen unseren Werten, der Tradition in der Garde und dem modernen Leben bilden. Ganz in diesem Sinne bringt die Jubiläumstagung die Garde den Menschen in der Schweiz näher. Ich freue mich darauf, mit Exgardisten und Einheimischen, mit Menschen von nah und fern 100 Jahre Exgardistenvereinigung feiern zu dürfen. Als Appenzellerin freut es mich speziell, dass Appenzell Gastgeber ist. Hier bieten sich ideale Voraussetzungen für ein unvergessliches Fest.»
      Markus Büchel
      évêque de St-Gall
      «Die Päpstliche Schweizergarde beweist eindrücklich, dass jahrhundertealte Überzeugungen und Werte auch in der heutigen Zeit Gültigkeit haben. Als Bischof freue ich mich, dass die Jubiläumstagung bei uns in Appenzell stattfindet. Die bewegte Geschichte der Schweizergarde wird uns zur Einladung, als Ortskirche die Verbundenheit mit der Universalkirche zu pflegen und immer wieder zu erneuern. Möge die Jubiläumstagung auch heute zum Ansporn werden, dass junge Schweizer sich in den päpstlichen Dienst stellen.»

      Comité d'organisation

      Clemens Fässler
      Président / responsable: Sponsoring
      Historien, Enseignant au gymnase
      GSP 2007–2010
      Simon Krummenacher
      Vice-président / Responsable: Programme
      Sanitätsleister, responsable des ventes DeLaval
      GSP 2000–2003
      Andreas Burkhard
      Responsable: communication
      Avocat
      GSP 2010–2012
      Valerio Caprino
      Responsable: administration
      Comptable Tribunal administratif fédéral
      GSP 2006–2011
      Marco Döring
      Responsable: Infrastructure
      Économie d'exploitation, Chef du bureau de compensation AI GSP 1996–1998

      Comité consultatif

      Max Imfeld
      Marco Reichmuth
      Lukas Schmucki

      Comité d'organisation étendu

      Adrian Hinrichs
      Bauten/Verkehr
      Erika & Marcel Baumeler
      Damen- und Familieprogramm Samstag
      Franziskus Wetter
      Freitagsprogramm
      Ralph Lehner
      Gäste
      Emilia Hautle
      Jugendanlass
      Nicolaus Cadalbert
      Tagungsbüro
      Simone Kölbener
      Übernachtung
      Philipp Koller
      Verstellen/Uniformen
      Franz Fässler
      Verpflegung

      NOS SPONSORS

      Nous dépendons de toi! Soutiens la conférence jubilaire Appenzell 2021 et profite de nombreux extras!

        Catégories


        Prénom et Nom
        Rue, Numéro de maison
        NPA, Lieu
        E-mail
        Tél.
        Remarques

        Partenaire principal

        Paroisses catholiques d’Appenzell Rhodes-Intérieures

        «Commendatore con Placca»-Sponsor

        Marco Reichmuth, Wittenbach

        Andrea & Marco Monego, Ottoberg

        Andreas Burkhalter, Basel

        «Commendatore»-Sponsor

        Clemens Fässler, Gonten

        Raggenbass Rechtsanwälte, Amriswil

        Cecilia Hoff et Werner Rothlisberger, Tegna

        Bauspenglerei + Bedachungen, Gonten

        Rico Casanova, Dietikon

        Tony Jossen, Naters

        Stefan Eichhorn, Arth

        Martin Siedler, Bern

        Tony Müller, Männedorf

        «Cavaliere»-Sponsor

        Giovanni Roggen, Wadenswil

        Michael Jäggi, Oekingen

        Christoph Volonte, Nunningen

        AI-PUB GmbH, Gais

        Motzer Bäckerei Gonten AG, Gonten

        SO Appenzeller Käse GmbH

        Carrosserie Urs Gschwend, Haslen

        Café Flade, Appenzell

        Martin Gut, Zürich

        H+G Motos GmbH, Appenzell

        Sutter AG, Appenzell

        Samuel Theuerzeit, Rotkreuz

        Rinaldo Imhof, Begnins

        Ivan Saric, Engelburg

        Crameri, Zürich

        Restaurant Linde, Appenzell

        Gallus Hautle AG, Wil

        Holzbau Albert Manser AG, Gonten

        Ferdinand Brändle, Wetzikon

        «Simple»-Sponsor

        Seilbahn Hoher Kasten

        Paul Reichlin, Oberiberg

        Stefan Benz, Oberriet

        Francesco Alge, Widnau

        Christian Hardegger, Gams

        Gasthof Hotel Hof AG, Appenzell

        Mitrade R. Murer, Rudolfstetten

        Henry Bitschy-Orsini, Lugano

        À PROPOS DE NOUS

        Garde suisse pontificale

        Il est rare que tradition et modernité soient aussi étroitement liées que dans la Garde suisse pontificale. Depuis 1506, la garde protège le pape et sa résidence, et cela n’a pas changé. Ce qui a changé, ce sont les méthodes d’accomplissement de la mission et l’environnement dans lequel les gardes évoluent. Dans l’uniforme traditionnel de la Renaissance se cache un jeune Suisse moderne et bien formé. Pour lui, le service dans la Garde suisse représente une école de vie. Outre d’innombrables expériences, il en ressort une personnalité renforcée et des amitiés pour la vie.

        Aperçu des tâches

        > Protection du Saint-Père et de sa résidence
        > Accompagnement du Saint-Père lors de ses voyages apostoliques
        > Surveillance des entrées officielles de l’État de la Cité du Vatican
        > prestation de services d’ordre et d’honneur
        > Protection du Collège des cardinaux pendant la vacance du siège.

        Le point culminant de la vie de chaque garde est la prestation de serment le 6 mai. Ce jour-là, en 1527, Rome a été envahie. Sur les 189 gardes suisses, seuls 42 ont survécu, réussissant in extremis à mettre le pape Clément VII en sécurité. Aujourd’hui encore, l’assermentation des nouvelles recrues a lieu le 6 mai en mémoire de cet événement. Outre les familles des nouveaux assermentés, de hauts représentants de la politique et de l’Eglise assistent à cet acte festif.

        La Garde suisse ne jouit pas seulement d’un grand prestige au Vatican. En tant que carte de visite du pape, elle est connue dans le monde entier. Elle représente les vertus suisses telles que le professionnalisme, la fidélité et la précision d’une manière probablement unique.

        Association des anciens Gardes suisses pontificaux

        L’association réunit depuis 1921 des ex-gardes de toutes les régions de Suisse. Nous entretenons la camaraderie entre les plus de 1000 membres, aidons au recrutement de nouveaux gardes et défendons la Garde et l’Eglise. En collaboration avec le commandement de la garde, nous publions la revue “Der Schweizergardist". Tous les deux ans a lieu une grande rencontre nationale des gardes. Cette réunion centrale est toujours très suivie par le public. Outre l’association centrale, il existe treize sections régionales. Les sections régionales sont des associations autonomes qui organisent des événements pour leurs membres et cultivent des coutumes ecclésiastiques. Tout à fait selon notre devise commune : Acriter et fideliter – semper !

        La “banda"

        Un groupe d’anciens gardes suisses qui jouaient de la musique dans la Garde à Rome a fondé l’association “Ex-Gardisten-Spiel". Le Banda se produit en uniforme de garde lors de différentes manifestations organisées par les ex-gardes et se renforce de manière ad hoc en fonction des besoins.

        Comité central

        Lukas Schmucki | Président
        Vice-secrétaire d’État SG
        Dr. Cyrille Fauchère | Vice-Président
        Collaborateur scientifique à l’Université de Fribourg, député au Grand Conseil VS
        Erwin Niederberger | Secrétaire
        Spécialiste en tourisme diplômé ES, CA RigiPlus AG
        Michael Wirz | Cassier
        Manager de réseau CFF
        Andreas Wicky | Rédacteur «Der Schweizergardist»
        Procureur ZH
        Bernhard Messmer | Responsable de l’Information et du recrutement (IRS)
        Directeur général (Messmer Personalmanagement)

        Conférence jubilaire 2022 à Appenzell

        La conférence jubilaire 2022 à Appenzell représente le point culminant de l’année du jubilé. Comme tous les événements organisés par l’association des anciens gardes suisses pontificaux, il servira à présenter la Garde suisse en Suisse et à faire de la publicité dans ce sens.

        C’est pourquoi le contact avec la population locale est recherché à travers différents points du programme. En font partie l’accueil musical de la Garde Suisse avec un concert sur place de la fanfare des ex-gardes le samedi et tout spécialement la messe pontificale solennelle du dimanche dans l’église paroissiale de St-Maurice sous la direction de l’évêque Markus Büchel. Les quelque 50 gardes en uniforme, avec leurs drapeaux de section ou en tant que garde d’honneur, contribuent largement à la solennité de l’événement. Ensuite, les ex-gardes se présentent avec les invités d’honneur lors d’un cortège à travers la pittoresque rue principale d’Appenzell. Un apéritif donne l’occasion d’un contact personnel.

        Les festivités se terminent par un banquet auquel sont conviés, outre les gardes et leurs familles, les invités d’honneur et les sponsors. Une ambiance exclusive de la Garde est garantie.

        Un programme spécial est proposé aux enfants de chœur (dès 16 ans) du diocèse de Saint-Gall. Différents ateliers leur permettront de découvrir la Garde suisse et, pendant le repas, de nouer des contacts personnels avec des gardes actifs et d’anciens gardes.

        Dans le but de faire de la publicité pour la garde active, on vise également un grand écho médiatique. Pour ce faire, une collaboration intensive avec le service de recrutement de la Garde suisse sera mise en place, ce qui garantira un travail médiatique professionnel. En outre, des expositions et des stands d’information sont prévus pendant la journée du jubilé.